炎の力で悪を滅する美少女戦士セーラーフレア。セーラーフレアは魔界の妖魔ヴァギトと戦う…。だが、ヴァギトのあまりのタフさの前に徐々に劣勢に追い込まれ深手を負ってしまう。絶体絶命のピンチに陥るセーラーフレア…勝利を確信し大笑いするヴァギト…。しかし、セーラーフレアはどんなにボロボロにされようとも最後まで諦めず戦う。そして、相手の隙を突き逆転の必殺技を繰り出すとヴァギトを敗走させることに成功するのだった。なんとかヴァギトを退けたもののその戦いで大怪我を負ってしまったセーラーフレアこと鏑木あきら…。そんなあきらの前に、先日懲らしめた暴漢たちがその仕返しに現れる。焦りの表情を見せるあきら…。でも、あきらは卑劣な奴等から逃げる訳にはいかない。怪我を負ったあきらに襲い掛かる暴漢たち。必死に戦うあきらだが、怪我を負ったその体では思うように戦えず徐々に追い込まれていく。苦しみ…そして、屈辱に苛まれていくあきら…。この時セーラーフレアは気付いていなかった。自分へと迫りくる魔界の刺客の存在に…。[BAD END]